 Worldtimer
The Oris Worldtimer is a miracle of miniaturisation. Few challenges in the long history of Oris have been as demanding as the development of this minor marvel. Its movement - Cal. 690 - is the result of cooperation between engineers, customers, watchmakers and highly specialised manufacturers of miniature mechanical parts. Micro-mechanical achievements of the highest order have gone into its making - the sort of precision for which Swiss expertise is a byword. Take the "Roue minuterie II assemblée" as an example of why 1/000 millimetre is of such importance to the Oris Worldtimer.
At first glance all you see is a miniature cog wheel. But put it under a microscope and a whole new world of mechanical wonders is revealed - a cog wheel made up of four parts with three separate toothings. The smallest cog wheel has a diameter of 0.75 mm and 9 teeth.
The total height of this gear part is only 1.43 mm and the diametre of its smallest axle is 0.22 mm with a 6/1000 mm tolerance. The thickness of its base plate is all of 0.05 mm - hardly visible to the human eye.
This is only one of the 76 parts which are vital to the multi-functions the Oris Worldtimer has to offer and it"s by no means the most intricate part - we don"t want to give away all the secrets.
One thing is certain - the Oris Cal. 690 movement embodies the epitome of micromechanics. The engineers at Oris are justly proud and delighted to be the ones responsible for this milestone in the company"s history.
O Oris Worldtimer é um miracle do miniaturisation. Poucos desafios no history longo de Oris foram como exijir como o desenvolvimento desta maravilha menor. Seu movimento - Cal. 690 - é o resultado da cooperação entre coordenadores, clientes, watchmakers e fabricantes altamente especializados das peças mecânicas diminutas. as realizações Micro-mecânicas da ordem a mais elevada entraram em seu fazer - a sorte da precisão para que a perícia suíça é um byword. Faça exame de "do assemblée do minuterie II Roue" como um exemplo de porque 1/000 de milímetro é de tal importância ao Oris Worldtimer. No início olham de relance todos que você vê é uma roda diminuta do cog. Mas posto lhe sob um microscópio e um mundo novo inteiro das maravilhas mecânicas são revelados - uma roda do cog compostas de quatro porções com os três toothings separados. A roda a menor do cog tem um diâmetro de 0,75 milímetros e de 9 dentes. A altura total desta peça da engrenagem é somente 1,43 milímetros e o diametre de seu eixo mais menor é 0,22 milímetros com uma tolerância de 6/1000 de milímetro. A espessura de sua placa baixa é todo o 0,05 milímetros - mal visível ao olho humano. Este é somente uma das 76 peças que são vitais às multi-funções que o Oris Worldtimer tem que oferecer e é de nenhuma maneira a parte a mais intricada - nós não queremos dar afastado todos os segredos. Uma coisa está determinada - o movimento de Oris Cal. 690 embodies o epítome do micromechanics. Os coordenadores em Oris são justa orgulhosos e deleitados ser esses responsáveis para este marco miliário no history da companhia. |
;)
