Adicionar aos Favoritos      Indique este Site domingo, 20 de outubro de 2019                                                                         
notícias
Fotos por Carlos Tiburcio
Clique para zoom
Sede da Manufatura Girard-Perregaux, em La Chaux-de-Fonds
Clique para zoom
Jacques Ourny e Carlos Tiburcio
Clique para zoom
Máquina de controle numérico para produção das bases dos movimentos
Clique para zoom
Exemplos das bases dos movimentos e pontes
Clique para zoom
Na produção das caixas, máquina de controle numérico de 5 eixos
Clique para zoom
Caixas em etapa intermediária da produção
Clique para zoom
Decoração à mão dos movimentos
Clique para zoom
Bases decoradas com perlage (granulamento circular)
Clique para zoom
O atelier de esmalte e a paleta de cores
Clique para zoom
Laboratório avançado de testes e simulações
Clique para zoom
Protótipo do Echappement Constant
Clique para zoom
Protótipo do Echappement Constant
Clique para zoom
Laboratório de controle de qualidade
Clique para zoom
Acabamento manual do Tourbillon with three Gold Bridges
Clique para zoom
O Tourbillon with three Gold Bridges
Clique para zoom
Peça do Museu JeanRichard
Clique para zoom
Peças do Museu JeanRichard

Clique nas imagens para visualizar as ampliações
Visita à Manufatura em La Chaux-de-Fonds

terça-feira, 5 de agosto de 2008

Visita à Manufatura Girard-Perregaux
Por Carlos E. Tiburcio Ramos*

Uma das mais antigas manufaturas relojoeiras suíças ainda em atividade, fundada em 1791, a Girard-Perregaux tem uma história marcada por inúmeras realizações de grande destaque.

Do turbilhão com três pontes de ouro ao estabelecimento da freqüência-padrão dos movimentos a quartzo, os feitos da Manufatura conferiram-lhe uma reputação inabalável no universo da alta relojoaria suíça.





Nossa visita à Manufatura Girard-Perregaux, na tranqüila cidade de La Chaux-de-Fonds, Suíça, se deu no dia 19 de Junho de 2008, em uma bela manhã de sol e calor.

Fomos recebidos em sua sede, situada no número 1 da Place Girardet, pelo diretor da JeanRichard (sua marca-irmã, dentro do Grupo Sowind), Sr. Jacques Ourny.

A visita teve início no setor de produção das bases dos movimentos. Aqui, domina a alta tecnologia das máquinas de controle numérico, onde chapas e barras de materiais como latão, aço e ouro são transformadas, com grande precisão, em pontes e platinas.

A Manufatura produz anualmente aproximadamente 22.000 movimentos, sendo cerca de 10.000 para a Girard-Perregaux, 5.000 para a JeanRichard e 7.000 para outras marcas (Vacheron Constantin, Harry Winston, Cartier, Boucheron, etc.).

Existem hoje em produção 10 movimentos básicos, que se declinam em um total de 40 movimentos para a Girard-Perregaux e a JeanRichard.

Entre eles, o histórico Turbilhão com Três Pontes de Ouro, um dos mais emblemáticos modelos da Girard-Perregaux, em que o(a) relojoeiro(a) permanece uma semana polindo cada uma das pontes do Turbilhão com um pequeno bastão de uma madeira especial, muito leve.

Na seqüência, o controle de qualidade das bases, onde entre outras operações são avaliadas as corretas dimensões das peças produzidas.

As bases de movimentos recebem a seguir diversos tipos de acabamento. Entre eles, feito manualmente com o auxílio de máquinas, o granulamento circular (um tipo de decoração de superfície composto de círculos ligeiramente sobrepostos), o polimento e o chanfrado.

Prosseguimos pela produção das caixas dos relógios, onde máquinas de controle numérico de 5 eixos têm destaque. Os materiais utilizados nas caixas são o ouro, aço, titânio e paládio.

Visitamos um atelier onde era montado um movimento com repetição de minutos, com mais de 600 peças, e o atelier de pintura com esmalte, feita de modo totalmente manual (email). A paleta de cores é fantástica, e é digno de nota que hoje em dia não existem mais do que 5 profissionais em toda a Suíça capazes de dominar esta técnica de pintura com esmalte, sendo que uma das mais talentosas “pintoras em esmalte” trabalha hoje para a Manufatura GP.

Chegamos então a um dos pontos mais aguardados de nossa visita: o laboratório avançado de testes e simulações. É o local onde está sendo desenvolvido e testado o novo e revolucionário Echappement Constant (Escapamento Constant), a grande novidade da Girard-Perregaux, apresentada no SIHH 2008, em Genebra.

Uma grande inovação técnica, o "Echappement Constant" é um escapamento de força constante assim denominado em tributo ao relojoeiro Constant Girard. Constituído por cinco peças, seu componente estratégico é uma finíssima lâmina de silício, cujas propriedades elásticas permitem a entrega de energia constante.

Pudemos observar os protótipos em funcionamento, e fomos informados de que ele estará presente em relógios Girard-Perregaux, provavelmente associado a outras complicações, dentro de dois anos.

Com relação ao Escapamento Constant, em breve Relógios & Relógios fará uma apresentação em detalhes desta importante inovação.

Percorremos então as salas de controle e teste de qualidade dos movimentos.

Concluída a visita à Manufatura, visitamos o Museu Girard-Perregaux, situado na famosa Villa Marguerite. Seu enfoque principal está nos relógios clássicos. De seu acervo fazem parte peças como o “La Esmeralda”, o mais celebrado exemplo do famoso Turbilhão com Três Pontes de Ouro, a obra-prima de Constant Girard, produzido em 1889. Este exemplar em especial foi dado ao Presidente do México no final do século XIX.

Nosso périplo pelo Grupo Sowind encerrou-se no Museu JeanRichard, onde constatamos que o foco está em equipamentos antigos da indústria relojoeira. Entre eles, tornos, bancadas e equipamentos de teste.

Nossa visita possibilitou a percepção dos métodos e processos de produção que fazem da Manufatura Girard-Perregaux uma das mais respeitadas casas relojoeiras do mundo.

A mais avançada tecnologia, aliada ao minucioso e impecável trabalho manual dos mestres e artesãos, resulta em produtos ao mesmo tempo inovadores e perpetuadores das mais nobres tradições relojoeiras.




Gostaríamos de agradecer à Girard-Perregaux pela oportunidade da visita, e em especial ao Sr. Jacques Ourny, que tão gentilmente nos guiou. Ao Sr. Sébastien Talbot, muito obrigado por tê-la tornado possível.





*Carlos E. Tiburcio Ramos é colaborador de Relógios & Relógios e diretor da Watch Cellar.

Para saber mais sobre a História da JeanRichard: clique aqui.

Para saber mais sobre a História da Girard-Perregaux: clique aqui.
 
Topo
Mais Notícias:
09/10/2019 - Label Noir - Uma visita à sede da Label Noir
 
09/10/2019 - Label Noir - A visit to the headquarters of Label Noir (in English)
 
04/10/2019 - Jaeger-LeCoultre - Gyrotourbillon 3 Meteorite
 
23/09/2019 - Harry Winston - Histoire de Tourbillon 10
 
10/09/2019 - Bvlgari - Baselworld 2019 - Octo Finissimo Chronograph GMT
 
09/09/2019 - Bell & Ross - Nova coleção BR 05
 
04/09/2019 - Audemars Piguet - Millenary Frosted Gold Philosophique
 
03/09/2019 - Voutilainen - Baselworld 2019 - O excepcional 28ti
 
29/08/2019 - Montblanc - Em Xangai, a Montblanc lançou seus novos relógios femininos
 
28/08/2019 - De Bethune - Baselworld 2019 - DB21 Maxichrono Réédition
 
23/08/2019 - Jaeger-LeCoultre - Polaris Date
 
19/08/2019 - Cyrus - Baselworld 2019 - Klepcys Vertical Skeleton Tourbillon
 
16/08/2019 - Maximilian Büsser & Friends - Legacy Machine FlyingT
 
13/08/2019 - Greubel Forsey - GMT Quádruplo Turbilhão
 
08/08/2019 - Panerai - Sugestões de presentes para o Dia dos Pais
 
Topo
arquivo de notícias relógios & relógios
 
 

HOME  |   R&R  |   FÓRUM  |   LINKS  |   ESPECIAL 2007  |   ESPECIAL 2008  |   IMPRENSA  |   CONTATO  |   CONTATO
Relógios & Relógios © Copyright 2019

 
 
parcerias
 
 
 
 
redes sociais